Why driving is harder on your back than sitting
A car seat holds your hips lower than your knees, which rolls the pelvis back and flattens the lumbar curve more than a decent office chair does. You also cannot shift position freely, because your feet and hands are occupied.
On top of that, road vibration transmits continuously through the seat into your spine. Hours of that is genuinely fatiguing for the muscles trying to stabilise you.

